Vilkår og betingelser for erhvervskunder

Generelle vilkår og betingelser for erhvervskunder
Generel bemærkning:

Alt arbejde i forbindelse med transport, tilslutning, idriftsættelse og regelmæssig vedligeholdelse af vores produkter skal udføres af kvalificeret og ansvarligt personale (VDE 0105; IEC 364 skal overholdes). Vi forbeholder os retten til at bruge dine data til vores egne reklameformål for lignende varer og tjenester. Du kan til enhver tid gøre indsigelse mod denne brug uden at pådrage dig andre omkostninger end standard transmissionsgebyrer.

1. Accept af salgs- og leveringsbetingelserne
Følgende vilkår og betingelser gælder for alle leverancer og tjenester indtil videre varsel. Andre vilkår og betingelser (f.eks. kundens købsbetingelser) gælder ikke, selvom der ikke er gjort udtrykkelig indsigelse. Afvigelser fra disse vilkår og betingelser kræver en skriftlig aftale. Ugyldigheden af ​​individuelle vilkår og betingelser påvirker ikke gyldigheden af ​​de resterende vilkår og betingelser.

2. Tilbud
Alle tilbud kan ændres uden varsel. Tjenester og leverancer af særlig karakter, såsom dem der leveres med henblik på at afgive et prisoverslag, kan ændres uden varsel. B. Rejseudgifter, demontering osv. vil blive faktureret kunden, selvom ordren ikke udføres eller kun udføres i en ændret form.

3. Ordrer
a) Produkternes tekniske design er kundens ansvar.
Teknisk rådgivning og anbefalinger fra vores medarbejdere er ikke bindende. Den skriftlige ordrebekræftelse er endelig for leveringsomfanget. Dette gælder også for ordrer modtaget gennem repræsentanter, samt for ordrer sendt via telefon og e-mail, samt for ordreændringer.
b) Ved returnering må kundens motorer, enheder, transformere og dele ikke udvise defekter eller fejl, der ikke kan tilskrives normal slitage. Især skal huset være fri for svejsede eller ikke-svejsede brud og revner. Returnerede eller ombyttede motorer, samlinger, transformere og dele bliver entreprenørens ejendom uden kompensation, medmindre andet er aftalt.
c) Forsikringer vedrørende eksistensen af ​​egenskaber ved de af entreprenøren leverede varer vedrører kun deres kvalitet i sig selv, ikke forebyggelse af følgeskader, der måtte opstå som følge af en mangel. Alle illustrationer, tekniske data, dimensioner og vægte er ikke bindende for udførelsen; tekniske ændringer forbeholdes til enhver tid.
d) De dele, der overdrages til entreprenøren, er ikke forsikret mod brand, tyveri, transportskader osv. Disse risici skal dækkes af klienten eller vil blive dækket af entreprenøren på klientens anmodning og for klientens regning. Der er intet ansvar for køretøjer eller køretøjets indhold, medmindre andet udtrykkeligt er påtaget.
e) Entreprenøren er berettiget til at engagere partnervirksomheder og underleverandører til at udføre ordren uden klientens forudgående samtykke.

4. Priser og betaling
a) Priserne er altid for levering ab fabrik til de priser, der gælder på leveringsdagen, eksklusive porto, fragt og emballage. Hvis emballagen leveres af leverandøren, opkræves kostprisen. Fakturareklamationer kan kun accepteres, hvis de indsendes skriftligt senest 8 dage efter levering.
b) For dele leveret på ombytningsbasis er den fakturerede pris kun endelig, hvis hovedkomponenterne i den ombyttede vare kan repareres. Hovedkomponenter, der ikke længere kan repareres, faktureres til den aktuelle markedspris.
c) Betaling forfalder netto ved modtagelse af faktura. Enhver anden betalingsmetoder skal udtrykkeligt aftales på forhånd. Kontantrabatter er ikke tilladt. Checks og veksler accepteres kun efter forudgående aftale og på konto betaling – ikke som fuld betaling. Accept af checks og veksler betragtes kun som betaling, uanset enhver modsatrettet postering på brugerens konto, når checks og veksler, sidstnævnte ved forfald, er endeligt honoreret af betaler. Kreditposteringer er altid betinget af modtagelse uden tab og rettidig. Eventuelle påløbne inkasso- eller rabatgebyrer vil blive videreført. I tilfælde af misligholdelse har entreprenøren ret til renter, mindst 1% over den tyske forbundsbanks diskontorente. Misligholdelse af betaling medfører misligholdelse af levering.
d) Modregning i krav, der ikke er anerkendt af entreprenøren eller ikke er lovligt fastslået, er udelukket. Klienten giver afkald på retten til at gøre tilbageholdelsesrettigheder gældende.
e) I tilfælde af misligholdelse af betaling, betalingsstandsning eller indledning af akkord- eller konkursbehandling af klientens aktiver forfalder det fulde fakturabeløb straks. I tilfælde af misligholdelse fortabes enhver tidligere aftalt rabat. I misligholdelsesperioden bærer klienten risikoen for tab eller forringelse af varerne eller tjenesteydelserne.
f) Ved omfattende materialeomkostninger og langvarige projekter kan der kræves et rimeligt forudbetaling. Hvis leverancen og/eller tjenesteydelsen på klientens anmodning faktureres til en tredjepart, forbliver klienten ansvarlig for korrekt og rettidig betaling. "Entreprenøren er berettiget til at kontakte klienten direkte i tilfælde af tredjeparts misligholdelse." 5. Levering - Accept a) Medmindre andet udtrykkeligt er aftalt, er leveringsdatoer kun omtrentlige. De forudsætter, at der ikke opstår uforudsete forstyrrelser i arbejdsgangen. En leveringsperiode begynder tidligst ved fuldstændig afklaring af alle detaljer vedrørende udførelsen og efter accept af ordren af ​​entreprenøren, og i tilfælde af en aftalt forudbetaling ikke før modtagelse af forudbetalingen. Hvis arbejdsomfanget øges i forhold til den oprindeligt afgivne ordre, forlænges leveringsperioden tilsvarende. Det samme gælder i tilfælde af omstændigheder, som entreprenøren ikke kunne have forudset med rimelig omhu, og som fører til forsinkelse i færdiggørelsen eller forsendelsen. Kunden kan først gøre sine rettigheder gældende efter udløbet af en periode på fire uger ud over den angivne leveringsdato. b) Delleverancer er tilladt. c) Entreprenøren er kun ansvarlig for forsinkelser i levering eller umulighed af opfyldelse, der kan tilskrives dem, i tilfælde af grov uagtsomhed eller forsæt fra ejeren af ​​den leverende virksomhed eller dennes ledende ledelses side. Der ydes ingen anden kompensation for forsinkelse.
d) Levering sker altid ab fabrik for kundens regning og risiko. Overlevering sker generelt på entreprenørens fabrik. Hvis kunden anmoder om levering, sker dette for kundens regning og risiko.
e) Risikoen overgår til kunden ved afsendelse, selvom andre ydelser, f.eks. transport og installation, er udført.
f) Leverede varer skal accepteres, selvom de har mindre mangler, uden at det berører rettighederne i henhold til punkt 10.
g) Hvis entreprenøren misligholder aftalen, kan kunden – forudsat at kunden troværdigt kan påvise, at der er lidt skade som følge heraf – kræve en erstatning for hver gennemført uges forsinkelse på 0,5% pr. uge, dog højst i alt 5% af prisen for den del af leverancerne, der ikke kunne sættes i drift som tilsigtet på grund af forsinkelsen.

6. Kundens forpligtelser under installationen
Kunden skal for egen regning skabe alle nødvendige betingelser for rettidig og hurtig installation. Dette omfatter på anmodning især levering af faglært og ufaglært personale, udstyr, energi, vand samt værktøj og driftsmaterialer; endvidere forberedelse af alt jordarbejde, fundamentsarbejde, byggearbejde og stilladser. Adgangsveje og installationsstedet skal være plant i terrænniveau og have tilstrækkelig bæreevne til køretøjer, og fundamenterne skal være fuldstændig tørre og hærdede. Efter anmodning skal klienten stille egnede rum til rådighed for personale og installationsudstyr. For installationer i udlandet skal klienten indhente alle nødvendige adgangs-, arbejds- og andre tilladelser for egen regning.

7. Klientens forsinkelse med aflevering
Klienten misligholder afleveringen, hvis han ikke afhenter varerne mod betaling af fakturaen inden for to uger efter at have modtaget meddelelse om færdiggørelse eller modtaget den foreløbige eller endelige faktura, og efter udtrykkeligt at være blevet informeret om konsekvenserne af at overholde denne frist. Hvis færdigvarer opbevares på entreprenørens fabrik, opkræves der i tilfælde af forsinkelse lageromkostninger på mindst 0,5% af fakturabeløbet pr. måned, ligesom konserveringsomkostninger. Klienten misligholder også, hvis nødvendige dele, som klienten har lovet at levere, ikke modtages af entreprenøren som aftalt. I dette tilfælde er entreprenøren berettiget til at fakturere ordren i henhold til omfanget af det udførte arbejde indtil dette tidspunkt. 8. Entreprenørens tilbageholdelsesret: Entreprenøren har tilbageholdelsesret over alle klientens ejendomme, der er kommet i entreprenørens besiddelse, herunder krav, der stammer fra andre reparationer, materialeleverancer osv., selvom entreprenøren er forpligtet til at håndtere ejendommen på en bestemt måde. Otte uger efter færdiggørelsen kan entreprenøren anmode om privat salg af emnerne til dækning af udestående fakturaer, herunder dem fra tidligere fakturaer, forudsat at entreprenøren har underrettet klienten om denne hensigt ved anbefalet post til den adresse, klienten har oplyst mindst 14 dage i forvejen. 9. Ejendomsforbehold
De leverede varer forbliver entreprenørens ejendom, indtil alle krav, der stammer fra forretningsforholdet mellem klienten og entreprenøren, er fuldt betalt. Optagelse af individuelle krav på en løbende konto samt afregning af en saldo og bekræftelse heraf påvirker ikke ejendomsforbeholdet. Betaling anses for at være foretaget ved entreprenørens modtagelse af den tilsvarende værdi. Klienten er berettiget til at videresælge varerne under ejendomsforbehold som en del af den normale forretningsgang; pantsætning eller overdragelse af disse er dog ikke tilladt. Klienten er forpligtet til at sikre entreprenørens rettigheder ved videresalg af varerne under ejendomsforbehold på kredit. Endvidere overdrager klienten hermed alle krav, der opstår som følge af videresalg af varerne under ejendomsforbehold, til entreprenøren. Entreprenøren accepterer denne overdragelse.
På anmodning skal klienten give entreprenøren de oplysninger, der er nødvendige for inddrivelse af de overdragne krav, og underrette debitorerne om overdragelsen. Enhver forarbejdning eller omdannelse af varerne under ejendomsforbehold udføres af klienten på entreprenørens vegne uden at skabe nogen forpligtelser for entreprenøren. Hvis varerne under ejendomsforbehold forarbejdes, kombineres, blandes eller blandes med andre varer, der ikke tilhører entreprenøren, har entreprenøren ret til en medejerskabsandel i den resulterende nye vare i forhold til værdien af ​​varerne under ejendomsforbehold i forhold til de andre forarbejdede varer på tidspunktet for forarbejdningen, kombinationen, blandingen eller sammenblandingen. Hvis klienten erhverver eneejendomsretten til den nye vare, skal klienten give entreprenøren medejerskab af den nye vare i forhold til værdien af ​​de varer, der er underlagt ejendomsforbehold, og skal holde denne medejerskabsandel i trust for entreprenøren vederlagsfrit. Hvis de varer, der er underlagt ejendomsforbehold, videresælges sammen med andre varer, uanset deres stand, gælder den i stk. 2 aftalte forhåndsoverdragelse kun for værdien af ​​de varer, der er underlagt ejendomsforbehold, og som er genstand for leveringstransaktionen sammen med de andre varer. Hvis de sikkerhedsstillelser, som entreprenøren har ret til i henhold til de foregående bestemmelser, overstiger de sikrede krav med 25%, frigiver entreprenøren på klientens anmodning fuldt betalte leverancer efter entreprenørens skøn i individuelle tilfælde. 10. Garanti Entreprenøren garanterer fejlfri udførelse og fejlfrie materialer, eksklusive yderligere betingelser, som følger: a) Reklamationer over kvalitetsmangler udløber efter 12 måneder. Synlige mangler vedrørende mængde og kvalitet skal inspiceres straks ved aftagelse; ellers anses leverancen for at være fejlfri. b) For mangler, der ikke er synlige ved overtagelse, er anmeldelsesperioden 6 måneder efter overtagelse. For motorer, enheder og dele med mere end 8 timers daglig drift reduceres garantiperioden til 3 måneder. Eventuelle konstaterede mangler skal straks og skriftligt meddeles os. Garantien for reparationer og udskiftede dele ophører med garantien for den oprindeligt købte vare.
c) Hvis forsendelse, installation eller idriftsættelse forsinkes uden for entreprenørens skyld, udløber ansvaret senest 12 måneder efter risikoens overgang. For væsentlige tredjepartsprodukter er ansvaret begrænset til overdragelse af vores krav mod leverandøren af ​​tredjepartsproduktet til kunden.
d) Entreprenøren afgør, om manglen afhjælpes i eget værksted eller, hvis muligt, på stedet for den defekte del. Hvis manglen afhjælpes af et andet specialværksted, kræves entreprenørens forudgående skriftlige samtykke. I dette tilfælde refunderer entreprenøren maksimalt de omkostninger, der ville være afholdt, hvis manglen var blevet afhjælpet internt. De afmonterede dele skal holdes tilgængelige i en rimelig periode. Endvidere skal klienten sørge for, at en repræsentant for entreprenøren får mulighed for at inspicere den defekte motor eller alle dele og afhjælpe manglen inden for rimelig tid. Klienten er forpligtet til at holde den resulterende skade på et minimum. Punkt 6 finder tilsvarende anvendelse.
e) Klienten afholder eventuelle nødvendige transport- og rejseomkostninger for udførelse af afhjælpningsarbejdet. Klienten afholder de afholdte monteringsomkostninger.
f) Entreprenøren kan gøre afhjælpning af manglen betinget af forudgående betaling af en del af det aftalte honorar, der er rimelig i betragtning af manglens betydning.
g) Tilbagetrækning fra kontrakten og prisafslag er udelukket.
h) Der påtages intet ansvar for dele, der er udsat for beskadigelse eller for tidlig slitage på grund af deres materialeegenskaber, anvendelsesmåde, naturligt slid, fejlagtig eller uagtsom håndtering, overdreven belastning, uegnede driftsmaterialer, kemiske, elektrotekniske eller elektriske påvirkninger eller vejrforhold, fejlagtig montering eller idriftsættelse foretaget af klienten eller tredjeparter.
i) Rettigheder, der følger af garantibetingelser, kan ikke overdrages til tredjeparter uden entreprenørens samtykke.
j) Entreprenøren er kun ansvarlig for skade på eller tab (f.eks. ydre skader, tyveri osv.) af dele, herunder komplette motorer, der er indleveret til entreprenøren til reparation, i det omfang, sådan skade eller sådant tab ikke er forårsaget af let uagtsomhed.

11. Leverandørens ansvar
a) I tilfælde af manglende garantiegenskaber er leverandøren ansvarlig for erstatning for skader på de leverede varer, hvis manglende forekomst var tilsigtet i henhold til garantien.
b) Krav ud over dem, der er nævnt i disse vilkår og betingelser, herunder indirekte krav, især dem, der opstår som følge af skader på genstande, der ikke er identiske med de leverede varer, er udelukket. Dette omfatter især krav, der opstår som følge af uagtsomhed under kontraktindgåelse, positiv kontraktbrud og erstatning uden for kontrakt (f.eks. produktansvar). Udelukkelsen af ​​ansvar gælder ikke, hvis skaden er forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed fra leverandørens, en juridisk repræsentants eller stedfortrædende repræsentants side.

12. Værneting og opfyldelsessted
a) Opfyldelsesstedet for alle forpligtelser, der følger af denne kontrakt, er entreprenørens registrerede hjemsted.
b) Vechta er aftalt som værneting i følgende tilfælde:
1) Hvis klienten er en registreret købmand, en offentligretlig juridisk person eller en offentligretlig særlig fond.
2) Hvis klienten har sit generelle værneting i udlandet, flytter det til udlandet efter kontraktens indgåelse eller ikke kan spores på tidspunktet for sagsanlæggelsen. Denne værnetingsaftale gælder også for sager baseret på veksler og dokumentationssager.
c) Denne kontrakt er underlagt tysk ret. Anvendelsen af ​​De Forenede Nationers konvention om internationale køb af 17. juli 1973 er ​​udelukket.