Vilkår og betingelser for bedriftskunder

Generelle vilkår og betingelser for bedriftskunder
Generell merknad:

Alt arbeid knyttet til transport, tilkobling, igangkjøring og regelmessig vedlikehold av våre produkter må utføres av kvalifisert og ansvarlig personell (VDE 0105; IEC 364 må overholdes). Vi forbeholder oss retten til å bruke dine data til våre egne reklameformål for lignende varer og tjenester. Du kan når som helst protestere mot denne bruken uten å pådra deg andre kostnader enn standard overføringsavgifter.

1. Aksept av salgs- og leveringsvilkårene
Følgende vilkår og betingelser gjelder for alle leveranser og tjenester inntil videre. Andre vilkår og betingelser (f.eks. kundens kjøpsbetingelser) gjelder ikke, selv om det ikke er reist uttrykkelig innsigelse. Avvik fra disse vilkårene og betingelsene krever skriftlig avtale. Ugyldigheten av individuelle vilkår og betingelser skal ikke påvirke gyldigheten av de gjenværende vilkårene og betingelsene.

2. Tilbud
Alle tilbud kan endres uten varsel. Tjenester og leveranser av spesiell art, slik som de som leveres med det formål å sende inn et kostnadsoverslag, kan endres uten varsel. B. Reise, demontering osv. vil bli belastet kunden selv om bestillingen ikke utføres eller kun utføres i modifisert form.

3. Bestillinger
a) Produktenes tekniske utforming er kundens ansvar.
Tekniske råd og anbefalinger fra våre ansatte er ikke bindende. Den skriftlige ordrebekreftelsen er endelig for leveransens omfang. Dette gjelder også bestillinger mottatt gjennom representanter, samt bestillinger oversendt via telefon og e-post, og bestillingsendringer.
b) Ved retur må kundens motorer, enheter, transformatorer og deler ikke ha noen defekter eller feil som ikke kan tilskrives normal slitasje. Spesielt må huset være fritt for sveisede eller ikke-sveisede brudd og sprekker. Returnerte eller byttede motorer, enheter, transformatorer og deler blir entreprenørens eiendom uten kompensasjon, med mindre annet er avtalt.
c) Forsikringer om egenskapene til varene levert av entreprenøren gjelder kun for selve kvaliteten, ikke forebygging av følgeskader som kan oppstå som følge av en mangel. Alle illustrasjoner, tekniske data, dimensjoner og vekter er ikke bindende for utførelsen; tekniske modifikasjoner forbeholdes når som helst.
d) Delene som overleveres til entreprenøren er ikke forsikret mot brann, tyveri, transportskader osv. Disse risikoene må dekkes av klienten eller vil bli dekket av entreprenøren på klientens forespørsel og for klientens regning. Det er intet ansvar for kjøretøy eller kjøretøyets innhold med mindre annet er uttrykkelig antatt.
e) Entreprenøren har rett til å engasjere partnerselskaper og underleverandører til å utføre ordren uten klientens forutgående samtykke.

4. Priser og betaling
a) Prisene er alltid for levering ex works til de satser som gjelder på leveringsdagen, eksklusive porto, frakt og emballasje. Dersom emballasjen leveres av leverandøren, vil kostprisen bli belastet. Fakturareklamasjoner kan kun aksepteres dersom de fremsettes skriftlig senest 8 dager etter levering.
b) For deler levert på byttebasis er den fakturerte prisen kun endelig dersom hovedkomponentene i den byttede varen kan repareres. Hovedkomponenter som ikke lenger kan repareres, faktureres til gjeldende markedspris.
c) Betaling forfaller netto ved mottak av faktura. Enhver annen betalingsmåte må uttrykkelig avtales på forhånd. Kontantrabatter er ikke tillatt. Sjekker og veksler aksepteres kun etter forhåndsavtale og på konto for betaling – ikke som full betaling. Aksept av sjekker og veksler anses kun som betaling, uten hensyn til eventuell motsatt registrering på brukerens konto, når sjekkene og vekslene, sistnevnte ved forfall, er endelig innfridd av betaler. Krediteringer er alltid betinget av mottak uten tap og i tide. Eventuelle påløpte inkasso- eller rabattgebyrer vil bli videreført. Ved mislighold har entreprenøren rett til renter, minst 1 % over den tyske forbundsbankens diskonteringsrente. Mislighold av betaling fører til mislighold av levering.
d) Motregning mot krav som ikke er anerkjent av entreprenøren eller ikke er lovlig etablert, er utelukket. Kunden fraskriver seg retten til å gjøre gjeldende tilbakeholdsrettigheter.
e) Ved mislighold av betaling, betalingsstans eller ved innledning av akkord- eller konkursbehandling mot kundens eiendeler, forfaller hele fakturabeløpet umiddelbart. Ved mislighold av betaling bortfaller eventuell tidligere avtalt rabatt. I misligholdsperioden bærer kunden risikoen for tap eller forringelse av varene eller tjenestene.
f) Ved omfattende materialkostnader og langsiktige prosjekter kan det kreves et rimelig forskudd. Dersom leveransen og/eller tjenesten faktureres til tredjepart på kundens anmodning, forblir kunden ansvarlig for korrekt og rettidig betaling. «Entreprenøren har rett til å kontakte kunden direkte ved tredjeparts mislighold.» 5. Levering - Aksept a) Med mindre annet er uttrykkelig avtalt, er leveringsdatoer kun omtrentlige. De forutsetter at det ikke oppstår uforutsette forstyrrelser i arbeidsflyten. En leveringsperiode begynner tidligst ved fullstendig avklaring av alle detaljer om utførelsen og etter at entreprenøren har akseptert ordren, og ved avtalt forskuddsbetaling ikke før forskuddsbetalingen er mottatt. Dersom arbeidsomfanget øker i forhold til den opprinnelig utstedte ordren, forlenges leveringsperioden tilsvarende. Det samme gjelder ved omstendigheter som entreprenøren ikke kunne ha forutsett med rimelig aktsomhet og som fører til forsinkelse i ferdigstillelse eller forsendelse. Kunden kan først gjøre sine rettigheter gjeldende etter at en periode på fire uker utover den oppgitte leveringsdatoen er utløpt. b) Delleveranser er tillatt. c) Entreprenøren er kun ansvarlig for forsinkelser i levering eller umulighet av ytelse som kan tilskrives dem i tilfeller av grov uaktsomhet eller forsett fra eieren av leverandørselskapet eller dennes ledelse. Ingen annen kompensasjon for forsinkelse vil bli gitt.
d) Levering skjer alltid ex works for kundens regning og risiko. Overlevering skjer vanligvis på entreprenørens fabrikk. Dersom kunden ber om levering, skjer dette for kundens regning og risiko.
e) Risikoen går over til kunden når leveringen er klar til forsendelse, selv om andre tjenester, f.eks. transport og installasjon, er utført.
f) Leverte varer må aksepteres, selv om de har mindre mangler, uten at det berører rettighetene i henhold til punkt 10.
g) Dersom leverandøren misligholder leveringen, kan kunden – forutsatt at de troverdig kan bevise at de har pådratt seg skader som følge av dette – kreve erstatning for hver fullførte uke med forsinkelse på 0,5 % per uke, men ikke over totalt 5 % av prisen for den delen av leveransene som ikke kunne settes i drift som forutsatt på grunn av forsinkelsen.

6. Kundens forpliktelser under installasjon
Kunden skal for egen regning legge til rette for alle nødvendige forhold i tide for å muliggjøre rask installasjon. På forespørsel omfatter dette spesielt levering av faglært og ufaglært personell, utstyr, energi, vann samt verktøy og driftsmateriell; Videre forberedelse av alt jordarbeid, fundamentarbeid, byggearbeid og stillas. Tilkomstveier og installasjonssted må være i vater i bakkenivå og ha tilstrekkelig bæreevne for kjøretøy, og fundamentene må være fullstendig tørre og herdede. På forespørsel skal klienten sørge for egnede rom for personell og installasjonsutstyr. For installasjoner i utlandet skal klienten innhente alle nødvendige adgangs-, arbeids- og andre tillatelser for egen regning.

7. Klientens forsinkelse med godkjenning
Klienten misligholder godkjenningen dersom de ikke henter varene mot betaling av fakturaen innen to uker etter at de har mottatt varsel om ferdigstillelse eller mottak av foreløpig eller endelig faktura, og etter å ha blitt uttrykkelig informert om konsekvensene av å ikke overholde denne fristen. Dersom ferdigvarer lagres på entreprenørens fabrikk, vil det ved forsinkelse bli belastet lagerkostnader på minst 0,5 % av fakturabeløpet per måned, samt konserveringskostnader. Klienten misligholder også dersom nødvendige deler som klienten har lovet å levere ikke mottas av entreprenøren som avtalt. I dette tilfellet har entreprenøren rett til å fakturere ordren i henhold til omfanget av arbeidet som er utført frem til dette tidspunktet. 8. Entreprenørens tilbakeholdsrett: Entreprenøren har tilbakeholdsrett over all klientens eiendom som er kommet i entreprenørens besittelse, inkludert krav som følge av andre reparasjoner, materialleveranser osv., selv om entreprenøren er pålagt å håndtere eiendommen på en bestemt måte. Åtte uker etter ferdigstillelse kan entreprenøren be om privat salg av arbeidsstykkene for å dekke utestående fakturaer, inkludert de fra tidligere fakturaer, forutsatt at entreprenøren har varslet klienten om denne intensjonen per rekommandert post til adressen oppgitt av klienten minst 14 dager i forveien. 9. Eiendomsforbehold
De leverte varene forblir entreprenørens eiendom inntil full betaling av alle krav som følge av forretningsforholdet mellom klienten og entreprenøren. Inkludering av individuelle krav på en brukskonto, samt innregning av en saldo og bekreftelse av denne, påvirker ikke eiendomsforbeholdet. Betaling anses å være foretatt når entreprenøren har mottatt tilsvarende verdi. Kunden har rett til å videreselge varene som er underlagt eiendomsforbehold i den ordinære forretningsdriften; det er imidlertid ikke tillatt å pantsette eller overdra dem som sikkerhet. Kunden er forpliktet til å sikre entreprenørens rettigheter ved videresalg av varene som er underlagt eiendomsforbehold på kreditt. Videre overdrar klienten herved til entreprenøren alle krav som oppstår fra videresalg av varene som er underlagt eiendomsforbehold. Entreprenøren aksepterer denne overdragelsen.
På forespørsel må klienten gi entreprenøren den informasjonen som er nødvendig for inndriving av de overdratt kravene og varsle skyldnerne om overdragelsen. Enhver bearbeiding eller omforming av varene som er underlagt eiendomsforbehold, utføres av klienten på entreprenørens vegne, uten at det skaper noen forpliktelser for entreprenøren. Dersom varene som er underlagt eiendomsforbehold bearbeides, kombineres, blandes eller blandes med andre varer som ikke tilhører entreprenøren, har entreprenøren rett til en sameieandel i den resulterende nye gjenstanden i forhold til verdien av varene som er underlagt eiendomsforbehold i forhold til de andre bearbeidede varene på tidspunktet for bearbeiding, kombinasjon, blanding eller sammenblanding. Dersom klienten erverver eneeiendom av den nye gjenstanden, skal klienten gi entreprenøren medeierskap til den nye gjenstanden i forhold til verdien av varene som er underlagt eiendomsforbehold, og skal holde denne medeierandelen i trust for entreprenøren vederlagsfritt. Dersom varene som er underlagt eiendomsforbehold videreselges sammen med andre varer, uavhengig av deres tilstand, skal forhåndsoverdragelsen som er avtalt i punkt 2, kun gjelde for verdien av varene som er underlagt eiendomsforbehold og som er gjenstand for leveringstransaksjonen sammen med de andre varene. Dersom sikkerhetene som entreprenøren har krav på i henhold til de foregående bestemmelsene, overstiger de sikrede kravene med 25 %, vil entreprenøren, på klientens anmodning, frigi fullt betalte leveranser etter entreprenørens skjønn i det enkelte tilfelle. 10. Garanti Entreprenøren garanterer feilfritt utførelse og feilfrie materialer, unntatt ytterligere betingelser, som følger: a) Krav på kvalitetsfeil utløper etter 12 måneder. Synlige mangler i mengde og kvalitet må inspiseres umiddelbart etter aksept; ellers anses leveransen som feilfri. b) For feil som ikke er synlige ved aksept, er varslingsfristen 6 måneder etter aksept. For motorer, enheter og deler med mer enn 8 timers daglig drift, reduseres garantiperioden til 3 måneder. Eventuelle feil som oppdages, må rapporteres til oss umiddelbart og skriftlig. Garantien for reparasjoner og utskiftede deler opphører med garantien for den opprinnelig kjøpte varen.
c) Dersom forsendelse, installasjon eller igangkjøring forsinkes uten at det er leverandørens feil, utløper ansvaret senest 12 måneder etter at risikoen er overført. For vesentlige tredjepartsprodukter er ansvaret begrenset til overdragelse av våre krav mot leverandøren av tredjepartsproduktet til kunden.
d) Leverandøren avgjør om feilen utbedres i eget verksted eller, om mulig, på stedet for den defekte delen. Dersom feilen utbedres av et annet spesialverksted, kreves det entreprenørens skriftlige forhåndssamtykke. I dette tilfellet refunderer entreprenøren maksimalt de kostnadene som ville ha påløpt dersom feilen hadde blitt utbedret internt. De fjernede delene må holdes tilgjengelige i en rimelig periode. Videre må klienten sørge for at en representant for entreprenøren får mulighet til å inspisere den defekte motoren eller alle deler og utbedre mangelen innen rimelig tid. Klienten plikter å holde den resulterende skaden til et minimum. Punkt 6 gjelder tilsvarende.
e) Klienten skal dekke nødvendige transport- og reisekostnader for å utføre utbedringsarbeidet. Kunden skal bære de påløpte monteringskostnadene.
f) Entreprenøren kan gjøre utbedring av mangelen avhengig av forhåndsbetaling av en del av det avtalte honoraret som er rimelig i lys av mangelens betydning.
g) Tilbaketrekking fra kontrakten og prisavslag er utelukket.
h) Det påtas intet ansvar for deler som er utsatt for skade eller for tidlig slitasje på grunn av deres materialegenskaper, bruksmåte, naturlig slitasje, feilaktig eller uaktsom håndtering, overdreven belastning, uegnede driftsmaterialer, kjemiske, elektrotekniske eller elektriske påvirkninger eller værforhold, feilaktig montering eller igangkjøring av kunden eller tredjeparter.
i) Rettigheter som følge av garantivilkår kan ikke overføres til tredjeparter uten entreprenørens samtykke.
j) Entreprenøren er kun ansvarlig for skade på eller tap (f.eks. ytre skader, tyveri osv.) av deler, inkludert komplette motorer, som er levert til entreprenøren for reparasjon i den grad slik skade eller tap ikke er forårsaket av lett uaktsomhet.

11. Leverandørens ansvar
a) Ved mangel på garanterte egenskaper er leverandøren ansvarlig for erstatning for skade på leverte varer hvis manglende opptreden var tilsiktet i henhold til garantien.
b) Krav utover de som er nevnt i disse vilkårene og betingelsene, inkludert indirekte krav, spesielt de som oppstår fra skade på gjenstander som ikke er identiske med leverte varer, er utelukket. Dette inkluderer spesielt krav som oppstår fra uaktsomhet under kontraktsinngåelse, positivt kontraktsbrudd og erstatningsansvar (f.eks. produktansvar). Ansvarsfraskrivelsen gjelder ikke dersom skaden ble forårsaket forsettlig eller grovt uaktsomt av leverandøren, en juridisk representant eller stedfortredende agent.

12. Verneting og oppfyllelsessted
a) Oppfyllelsesstedet for alle forpliktelser som følger av denne kontrakten er entreprenørens registrerte kontor.
b) Vechta er avtalt som verneting i følgende tilfeller:
1) Hvis klienten er en registrert handelsmann, en offentligrettslig juridisk person eller et offentligrettslig særfond.
2) Hvis klienten har sitt generelle verneting i utlandet, flytter det til utlandet etter kontraktsinngåelse, eller ikke kan spores på det tidspunktet søksmålet anlegges. Denne vernetingsavtalen gjelder også for søksmål basert på veksler og dokumentasjonssaker.
c) Denne kontrakten er underlagt tysk lov. Anvendelsen av FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonalt løsørekjøp av 17. juli 1973 er ​​utelukket.